搜索

The Real

ATEEZ《KINGDOM》决赛曲

《멋 (The Real)》是ATEEZ在《Kingdom: Legendary War》决赛的表演曲目，音源于2021年5月28日中午公布，舞台于2021年6月3日《Kingdom: Legendary War》决赛中直播。新版本《멋 (The Real) (흥 : 兴 Ver.)》收录于2021年12月10日发行的FEVER系列终章专辑《ZERO : FEVER EPILOGUE》。

歌曲歌词
멋 (The Real)
[Intro: Hongjoong]
Ayy
How you feelin' out there?
Woo! ATEEZ present
[Refrain: Seonghwa, San]
거 이놈아 Go 이놈아
Go 你这家伙 你这个家伙
거 이놈아 Go 이놈아 (이놈아)
Go 你这家伙 你这个家伙
거 이놈아 Go 이놈아
Go 你这家伙 你这个家伙
이게 바로 멋인 기라 (Ayy)
这就是帅气
[Verse 1: Hongjoong, Wooyoung, Yunho]
아따 고마해라 느그들의 멋
哎哟 别再说他们的风采了
아이고 하나 부질없다
哎哟 没有必要
건들건들 거 틀려먹은 type
吊儿郎当 错误的风格
부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
一瓶不响 半瓶晃荡
흠 그래그래 꼴사납지 참
哼 是啊 是啊 太难看了
눈썹을 좀 더 찌푸려
眉毛再皱一点
But 인사는 90도
但行礼是90度鞠躬
바지를 좀 더 내려
裤子再往下一点
발걸음은 not
脚步不会
dum-di-ri-dum, dum-di-ri-dum-dum
[Pre-Chorus: San, Jongho, Seonghwa]
우린 뜨겁게 살아
我们活得炽热
허나 누구보다 더 humble and kindness
但是比任何人都要谦逊善良
내 신념을 지켜
坚守我的信念
누구든지 고이 모셔
无论是谁都要诚心侍奉
자센 낮게 눈빛은
放低姿态和眼神
Keep it up, up, up, up
이런 게 바로 멋인 기라 (Ayy!)
这就是帅气
[Chorus: Hongjoong, Seonghwa, Yunho, Wooyoung]
Welcome my class
다 새겨들어 다 (Ooh)
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
看看我们 看看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤 (Ayy)
더리덤 더리더리 더덤 (Oh)
더리덤 더리덤 더리덤덤
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
看看我们 看看我们的舞蹈
[Verse 2: Mingi, Yeosang, Jongho]
이 드라마에 출처 주인공인 줄 알겠지
以为是出自这部电视剧的主人公
죽어도 몰라 끝이 보일 때 깨닫지
死也不知道 看到尽头的时候才醒悟
인정 못 한 진실 현실은 다 알지
无法承认的真相的现实 我都清楚
곧 끝났단 걸 무너질 때 네 분수를 알지
马上要结束的事情土崩瓦解之时，才知道你的分寸吧
너 그럼 안 돼 (I talk about you)
你不能这样(I talk about you)
그래선 안 돼 (그래선 안 돼)
那样可不行
진짜는 말이야 (Real recognize real)
说真的（Real recognize real）
겸손 겸손 (Oh, oh, yeah)
谦逊
[Pre-Chorus: San, Jongho, Mingi]
우린 뜨겁게 살아
我们活得炽热
허나 누구보다 더 humble and kindness
但是比任何人都要谦逊善良
내 신념을 지켜
坚守我的信念
누구든지 고이 모셔
无论是谁都要诚心侍奉
자센 낮게 눈빛은
放低姿态和眼神
Keep it up, up, up, up
이것이 멋이여 (Ayy!)
这就是帅气
[Chorus: Hongjoong, Seonghwa, Yunho, Wooyoung]
Welcome my class
다 새겨들어 다 (Ooh)
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
看看我们 看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤 (Ayy)
더리덤 더리더리 더덤 (Oh)
더리덤 더리덤 더리덤덤
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
看看我们 看我们的舞蹈
[Bridge: Hongjoong, Mingi, Seonghwa]
Ha-ha-ha-ha-ha, yah
숙여라 익을수록
稻谷越成熟越低头
입은 놀리지 마라 익을수록
越成熟 越不要耍嘴皮子
머릴 숙여라 익을수록
越成熟 越要学会低头
너네 잘 배워놔라 익을수록 (Hey)
你们好好学习吧 功成不居
숙여라 익을수록
越熟练 越谦卑
불지 않아 라면
不会膨胀的泡面
시간이 지날수록 늘어나는 과녁
随着时间流逝 目标增加
태도는 정중해 자신과 신념을 위해
态度郑重 为了自己和信念
매 순간을 치고받아
接受每一个瞬间
춤 들어가유
去跳舞吧
[Post-Bridge: Yunho]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow (Ah yeah!)
看看我们 看我们的舞蹈
[Chorus: Hongjoong, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Welcome my class
다 새겨들어 다 (Ooh)
都细细聆听
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
看看我们 看我们的舞蹈
더리덤 더리덤 더리덤덤 (Ayy)
더리덤 더리더리 더덤 (Oh)
더리덤 더리덤 더리덤덤
이런 게 바로 멋입니다
这就是帅气
Lyrics by EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, 김홍중, 송민기
Composed by EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
Arranged by EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv
Chorus by EDEN, LEEZ
Bass by Oliv
Drum by Peperoni
MIDI Programming by Ollounder
Recorded by 정은경 @ In Grid Studio
Mixed by 정은경 @ In Grid Studio
Mastered by 권남우 @ 821 Sound Mastering
歌曲鉴赏
新版本歌曲信息
Ay!
How you feelin' out there
ATEEZ present
거 이놈아
喂喂喂 小伙
Go 이놈아
Go 你这家伙
거 이놈아
喂喂喂 小伙
Go 이놈아
Go 你这家伙
거 이놈아
喂喂喂 小伙
Go 이놈아
Go 你这家伙
이게 바로 멋인 기라
这种滋味 正是帅气的滋味
아따 고마해라 느그들의 멋
哎呦 你们可消停些吧 别耍帅了
아이고 하나 부질없다
哎呦喂 那样可毫无意义哈
건들건들, 거 틀려먹은 type
吊儿郎当的傻样 就是错误的风格
부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
不断空出的推车 滚起来声儿还挺大(注: 此处出自빈 수레가 요란하다 即“一瓶不响 半瓶晃荡” 原文直译为空推车响声大 指学识疏浅或没啥能力的人偏偏愿意显摆自己)
흠 그래그래 꼴사납지 참
umm 好吧好吧 真是没眼看
눈썹을 좀 더 찌푸려
眉头皱得更紧了起来
But 인사는 90도
但问候却是90度鞠躬
바지를 좀 더 내려
裤腰再往下耷拉耷拉
발걸음은 Not
脚步却不会退却不前
Dum di li dum Dum di li dum dum
우린 뜨겁게 살아
我们活得精彩 炙热奔腾
허나 누구보다 더 Humble & Kindness
但我们比任何人 都要更为谦逊友好
내 신념을 지켜
将自己的信念 牢牢守护
누구든지 고이 모셔
不论对方是谁 都以诚相待
자세는 낮게 눈빛은 keep it
保持低调姿态 目光坚守不移
Up up up up
이런 게 바로 멋인 기라
这 正是风姿飒爽 帅气非凡
Welcome my class
다 새겨들어 다
全都铭记在心 通通镌写留存
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
더리덤 더리더리 더덤
Duli dum duliduli dudum
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
이 드라마에 출처 주인공인 줄 알겠지
这电视剧中的出处 应该会自以为是主人公
죽어도 몰라 끝이 보일 때 깨닫지
连死翘翘都不自知 看到了结局才幡然醒悟
인정 못한 진실 현실은 다 알지
无法承认的真实 现实大家都懂 对吧
곧 끝났단 걸 무너질 때 네 분수를 알지
就要完蛋辽 坍塌崩盘时 方可知你是几斤几两
너 그럼 안 돼 I talk about you
你可不能那样啊 没错 说的就是你
그래서는 안 돼 그래서는 안 돼
正因如此你才不行 才不成气候
진짜는 말이야 Real recognize real
所谓货真价实 真与真 就是能彼此相认
겸손 겸손
谦虚 谦虚哈
우린 뜨겁게 살아
我们活得精彩 炙热奔腾
허나 누구보다 더 Humble & Kindness
但我们比任何人 都要更为谦逊友好
내 신념을 지켜
将自己的信念 牢牢守护
누구든지 고이 모셔
不论对方是谁 都以诚相待
자세는 낮게 눈빛은 keep it
保持低调姿态 目光坚守不移
Up up up up
이것이 멋이여
这便是帅气本气
Welcome my class
다 새겨들어 다
全都铭记在心 通通镌写留存
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
더리덤 더리더리 더덤
Duli dum duliduli dudum
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
숙여라 익을수록
愈是成熟 就愈要低下头颅
입은 놀리지 마라 익을수록
愈是成熟 就愈是不要嘴欠
머리를 숙여라 익을수록
愈是熟练 就愈要记得谦卑
너네 잘 배워놔라 익을수록
你们呀 好好学着吧 愈是成熟
숙여라 익을수록
愈是成熟 就愈要保持低调(注: 上述几句中的典故 出自벼는 익을수록 고개를 숙인다 即“稻谷越熟越低头” 指人越成熟越谦逊)
불지 않아 라면
这碗拉面 绝不会泡坨
시간이 지날수록
我的目标 是虽时间流逝
늘어나는 과녁
变得愈加延展 弹力满满 (注: 此处与前文拉面相呼应 将拉面久放后的形态 比作人经时间打磨后帅气或实力的变化 不会横向变粗 而是会纵向延展 更为美味 指本领不会退化而会越来越多 实力更加雄厚)
태도는 정중해 자신과 신념을 위해
态度郑重 是为自己 也是为这份信仰
매 순간을 치고받아
每一瞬间 都斗争向前
춤 들어가유
舞蹈就要开始喽
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
Welcome my class
다 새겨들어 다
全都铭记在心 通通镌写留存
우릴 봐 우리 춤을 봐 Wow
瞧瞧我们 来瞅瞅我们的舞蹈 wow
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
더리덤 더리더리 더덤
Duli dum duliduli dudum
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
더리덤 더리더리 더덤
Duli dum duliduli dudum
더리덤 더리덤 더리덤덤
Duli dum duli dum duli dum
이런 게 바로 멋입니다
这 正是风姿飒爽 帅气非凡
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市